سرویس ترجمه انجمن لوله و اتصالات پی وی سی: Add-Chem درحال کار بر روی جایگزین های ممکن برای استابلایزرهای قلع در کاربردهای شفاف است که نیاز به پایداری حرارتی بالا دارد. 

این استابلایزر جدید بر پایه کلسیم- زینک بوده و تصاویر در شکل 1 شفافیت خوبی را که این محصول جدید در مقایسه با استابلایزرهای قلع بدست آورده است، نشان می دهد. 

 همچنین در شکل 2 مقایسه استابلایزرهای قلع و کلیسم-زینک Add-Chem  در تغییر رنگ قرمز کنگو نشان داده شده است.( کاغذ قرمز کنگو در تماس با گازهای هالوژن آزاد شده از  pvc و ترکیبات آن در دماهای بالا تغییر رنگ میدهد).
 

شکل1- سمت چپ PVC شفاف شده با استابلایزرهای قلع و سمت راست  PVCشفاف شده با استابلایزر Ca-Zn از شرکت Add-Chem را نشان می دهد.شکل1- سمت چپ PVC شفاف شده با استابلایزرهای قلع و سمت راست  PVCشفاف شده با استابلایزر Ca-Zn از شرکت Add-Chem را نشان می دهد.

شکل 2- تاثیر گرما بر  pvc شفاف شده با استابلایزرهای کلسیم – روی Add-Chem در مقایسه با استابلایزر های قلع  بعد از 10،20،30 و 38 دقیقه در دمای C^ₒ 200نشان می دهد.( تغییر رنگ کاغذ قرمز کنگو نشان دهنده آزاد شدن هالوژن است.)

نتایج و آزمون ها نشان می دهد این استابلایزر جدید می تواند جایگزین مناسبی برای استابلایزرهای قلع باشد.